YOUR BODY HAS
ITS OWN LANGUAGE
TU CUERPO TIENE
UN LENGUAJE PROPIO
Althea is an approach to the body through conscious touch and presence. I teach you to listen to it — on the table, and in your own hands. Althea es un acercamiento al cuerpo desde el contacto y la Presencia. Te enseño a escucharlo: en la camilla, y en tus propias manos.
We stopped listening to the body a long time ago. Hace mucho que dejamos de escuchar al cuerpo.
We learned to manage it, correct it, silence it and push it a little further. Rarely to listen to it. Althea starts exactly there: not in fixing anything, but in giving space to what is already there. Aprendimos a gestionarlo, a corregirlo, a callarlo y a empujarlo un poco más. Rara vez a escucharlo. Althea empieza justo ahí: no en arreglar nada, sino en Dar Espacio a lo que ya está.
You carry tension you can no longer locate. Cargas una tensión que ya ni sabes localizar.
Touch that reaches where words don't. Un contacto que llega donde no llegan las palabras.
You have technique, but your hands still execute instead of listening. Tienes técnica, pero tus manos siguen ejecutando en lugar de escuchar.
A training where presence comes before the manoeuvre. Una formación donde la presencia va antes que la maniobra.
You live in a body you inhabit, but barely feel. Vives en un cuerpo que habitas, pero apenas sientes.
Space to recognise yourself and come back to it. Un espacio para reconocerte y volver a él.
ALTHEA MEANS HEALING ALTHEA SIGNIFICA SANACIÓN
Althea was not invented. It was named — after walking far enough to recognise it and make it my own.
Althea is not work centred on the physical body alone, the way a physiotherapist works. Althea gives space to every body: the visible ones and the subtle ones. It understands that each moment and each encounter proposes a different dynamic to discover and co-create. Sometimes it is stillness. Sometimes flow. Sometimes depth. And sometimes breath and retreat.
On my own path I have gone deep into chakra energy therapy as individual healing; traditional Thai massage and quiromassage as technical structure; emotional education and gestalt therapy to accompany emotion and understand how it interrelates with its environment; shamanism and the akashic field, integrating a sense of collective unity. Alongside a practice and a passion for sport in nature, and for travelling towards other cultures.
None of it is decoration. All of it is in my hands when I touch.
Althea no se inventó. Se reconoció, después de haber caminado lo suficiente como para nombrarlo e integrarlo.
Althea no es un trabajo que se centra solo en el cuerpo físico, como el que ejerce un fisioterapeuta. Althea Da Espacio a todos los cuerpos, los visibles y los sutiles, entendiendo que cada momento y cada encuentro proponen una dinámica diferente por descubrir y co-Crear. A veces es quietud. A veces es fluidez. A veces es profundidad. Y a veces es respiro y retracción.
En mi propio camino he profundizado en la terapia energética de los chakras como sanación individual; el masaje tradicional tailandés y el quiromasaje como estructura técnica; la educación emocional y la terapia gestalt para acompañar las emociones y entender cómo se interrelacionan en el entorno; el chamanismo y el akasha, integrando el sentido de unidad colectiva. Además de la práctica y la pasión por el deporte en la naturaleza y por el viaje hacia otras culturas.
Nada de eso es decoración. Todo eso está en mis manos cuando toco.
A MASSAGE THAT DOESN'T ASK YOU TO SWITCH OFF UN MASAJE QUE NO TE PIDE DESCONECTAR
Most massage asks your body to go quiet. Thai massage asks it to participate. La mayoría de los masajes le piden al cuerpo que se calle. El masaje Thai le pide que participe.
Traditional Thai massage — Nuad Boran — is over two thousand years old and was born inside a medical, monastic and spiritual tradition, not inside a spa. It doesn't work by kneading a muscle until it gives in. It works with compression along the Sen energy lines, with assisted stretching, with traction and rhythm, and above all with the therapist's whole body weight rather than the strength of their hands.
That changes everything. The pressure is deeper but far less aggressive. Your joints move through ranges you don't reach on your own. Your breath becomes part of the work. And your nervous system — which was expecting an intervention — receives an invitation instead.
El masaje tradicional tailandés —Nuad Boran— tiene más de dos mil años y nació dentro de una tradición médica, monástica y espiritual, no dentro de un spa. No funciona amasando un músculo hasta que cede. Funciona con compresión sobre las líneas energéticas Sen, con estiramientos asistidos, con tracción y ritmo, y sobre todo con el peso del cuerpo entero del terapeuta en lugar de con la fuerza de sus manos.
Eso lo cambia todo. La presión es más profunda y mucho menos agresiva. Tus articulaciones recorren rangos que no alcanzas sola. Tu respiración entra a formar parte del trabajo. Y tu sistema nervioso, que esperaba una intervención, recibe una invitación.
MOBILITY YOU KEEPMOVILIDAD QUE SE QUEDA
Assisted stretching takes joints through ranges you can't reach alone. Hips, spine and shoulders don't just release — they relearn. El estiramiento asistido lleva las articulaciones a rangos que no alcanzas sola. Caderas, columna y hombros no solo se liberan: reaprenden.
A NERVOUS SYSTEM THAT LETS GOUN SISTEMA NERVIOSO QUE SUELTA
Sustained pressure and rhythmic repetition shift the body out of alert and into rest. This is where sleep, digestion and patience quietly come back. La presión sostenida y la repetición rítmica sacan al cuerpo del estado de alerta y lo llevan al de descanso. Ahí es donde vuelven, en silencio, el sueño, la digestión y la paciencia.
CIRCULATION AND BREATHCIRCULACIÓN Y RESPIRACIÓN
Work along the Sen lines and on the rib cage opens the diaphragm and moves what was stagnant. You breathe lower and wider, often without noticing when it started. El trabajo sobre las líneas Sen y sobre la caja torácica abre el diafragma y moviliza lo que estaba estancado. Respiras más abajo y más ancho, muchas veces sin saber cuándo empezó.
EMOTION HAS SOMEWHERE TO GOLA EMOCIÓN TIENE DÓNDE IR
Deep tension is rarely only mechanical. When the body finally trusts, what it was holding often surfaces. Here it is accompanied, not interpreted. La tensión profunda rara vez es solo mecánica. Cuando el cuerpo por fin confía, suele aflorar lo que estaba sosteniendo. Aquí se acompaña, no se interpreta.
POSTURE FROM THE INSIDEPOSTURA DESDE DENTRO
Nobody corrects your posture from the outside. The deep chains release, the pelvis finds its place, and the body reorganises itself around a new balance. Nadie te corrige la postura desde fuera. Las cadenas profundas sueltan, la pelvis encuentra su sitio y el cuerpo se reorganiza solo en torno a un equilibrio nuevo.
PRESENCE, NOT DISCONNECTIONPRESENCIA, NO DESCONEXIÓN
You don't leave a Thai session feeling absent. You leave it inhabited — more here, more yours, more able to notice what your body is saying. De una sesión Thai no sales ausente. Sales habitada: más aquí, más tuya, más capaz de notar lo que tu cuerpo está diciendo.
THAI MASSAGE APPLIED TO THE TABLE MASAJE THAI APLICADO A CAMILLA
Learn to bring the principles of Thai massage to the table, integrating technique, body listening and presence. Aprende a llevar los principios del masaje Thai a la camilla, integrando técnica, escucha corporal y presencia.
Most of us learned Thai massage on the floor. But most of us work on a table — in a practice, in a hotel, in someone's home, in a room with no space for a futon. Translating one to the other is not a matter of copying manoeuvres: your leverage changes, your body weight changes, the angles change, and half of what worked on the mat stops working.
This training is exactly that translation. Seven modules that go from the therapist's attitude before the first contact, through the three working positions, to composing a full session of your own. It is how I apply everything I have learned in my individual sessions of conscious touch, adapted to the table.
Casi todos aprendimos masaje Thai en el suelo. Pero casi todos trabajamos en camilla: en una consulta, en un hotel, en casa de alguien, en una sala donde no cabe un futón. Traducir lo uno a lo otro no es copiar maniobras: cambia tu palanca, cambia tu peso, cambian los ángulos, y la mitad de lo que funcionaba en el tatami deja de funcionar.
Esta formación es exactamente esa traducción. Siete módulos que van desde la actitud del terapeuta antes del primer contacto, pasando por las tres posiciones de trabajo, hasta componer tu propia sesión completa. Es cómo aplico todo lo que he aprendido en mis sesiones individuales de contacto corporal, llevado a camilla.
PRESENCE BEFORE TECHNIQUEPRESENCIA ANTES QUE TÉCNICA
Module 1 doesn't teach you a single manoeuvre — and it changes your touch more than any of the others. El módulo 1 no te enseña ni una maniobra, y es el que más cambia tu contacto.
AT YOUR OWN PACE, FOREVERA TU RITMO, PARA SIEMPRE
Sequential modules you unlock as you go, from any device. One payment, lifetime access. Módulos secuenciales que desbloqueas a tu ritmo, desde cualquier dispositivo. Un pago, acceso de por vida.
CRITERIA, NOT A CHOREOGRAPHYCRITERIO, NO UNA COREOGRAFÍA
You won't finish with a memorised sequence. You'll finish able to build the session each body in front of you is asking for. No terminas con una secuencia memorizada. Terminas sabiendo construir la sesión que te pide cada cuerpo que tienes delante.
- ✓ 7 full video modules, from presence to integration 7 módulos completos en vídeo, de la presencia a la integración
- ✓ Complete prone, supine and side-lying sequences Secuencias completas en prono, supino y lateral
- ✓ Adaptations for pregnancy, pain and reduced mobility Adaptaciones para embarazo, dolor y movilidad reducida
- ✓ Lifetime access, no subscription, ever Acceso de por vida, sin suscripción, nunca
- ✓ New material added as it is published Nuevo material según se vaya publicando
- ✓ Access from any device, at your own pace Acceso desde cualquier dispositivo, a tu ritmo
Not sure yet? Write to me before buying at hola@altheamassage.com ¿Aún no lo tienes claro? Escríbeme antes de comprar a hola@altheamassage.com
WHAT BODIES SAY AFTERWARDS LO QUE DICEN LOS CUERPOS DESPUÉS
"I'd done other Thai courses and always came out with a sequence. Here I came out with criteria. The first module alone changed how I place my hands." "Había hecho otros cursos de Thai y siempre salía con una secuencia. De aquí salí con criterio. Solo el primer módulo ya me cambió cómo poso las manos."
"I work in a treatment room and could never adapt what I learned on the mat. The side-lying module alone was worth the whole training." "Trabajo en consulta y nunca conseguía adaptar lo que aprendí en el tatami. Solo el módulo de trabajo lateral ya justificó toda la formación."
"I left the session breathing somewhere I hadn't breathed in years. Nothing was explained to me and nothing needed to be." "Salí de la sesión respirando en un sitio donde no respiraba desde hacía años. No me explicaron nada y no hizo falta."
"What I value most is that she doesn't try to fix you. She accompanies you. That is much rarer than it sounds." "Lo que más valoro es que no te intenta arreglar. Te acompaña. Eso es mucho más raro de lo que parece."
WAYS TO MEET IN PERSON FORMAS DE ENCONTRARNOS EN PERSONA
INDIVIDUAL SESSIONSSESIONES INDIVIDUALES
Conscious touch on the table. I work with presence to listen to your body, give a voice to what is there, and look for its limits in listening, depth and mobility so they can release. Sometimes stillness, sometimes flow, sometimes depth. Available at my space or at your home. Contacto corporal en camilla. Trabajo desde la presencia para escuchar tu cuerpo, dar voz a lo que hay y buscar sus límites en escucha, profundidad y movilidad para su liberación. A veces quietud, a veces fluidez, a veces profundidad. En mi espacio o a domicilio.
See Sessions →Ver Sesiones →GROUP SPACESESPACIOS GRUPALES
Together we co-create in the listening of the here and now, letting go of the social constructs that imprison us in our own bodies. A space to learn to recognise ourselves and to relate from a place of authenticity. Co-Creamos en la escucha del Aquí y el Ahora, soltando los constructos sociales que nos encarcelan en nuestro cuerpo. Se abre un espacio para aprender a reconocernos y vincularnos en autenticidad.
See Group Spaces →Ver Espacios Grupales →QUESTIONS, ANSWERED PREGUNTAS FRECUENTES
Do I need previous experience to take the training?¿Necesito experiencia previa para hacer la formación?
Do I need a massage table?¿Necesito camilla?
How long do I have access?¿Cuánto tiempo tengo acceso?
Do the modules have to be done in order?¿Hay que hacer los módulos en orden?
Does the training certify me?¿La formación me certifica?
Where do the in-person sessions take place?¿Dónde son las sesiones presenciales?
Can I watch it from my phone?¿Puedo verlo desde el móvil?
I still have a question.Sigo teniendo una duda.
LET'S TALK HABLEMOS
Questions about the training, about an individual session, about a group space, or about working together? Write to me and I'll reply personally. ¿Dudas sobre la formación, sobre una sesión individual, sobre un espacio grupal o sobre trabajar juntas? Escríbeme y te respondo personalmente.